"Kolaveri" is a tamil word which is a mixture or two words "kolai" and "veri".
"Kolai" Means "Murder"
"Veri" Means "Rage" or "Temptation" or "Passion".
"Di" is a word use to call girls ( Usually of same age or younger age girls)
Moreover the actual meaning of the word kolaveri in Tamil and in this song kolaveri, just means a "destructive mentality" (towards his love in this song).
